Did the calculations. If the mine is counted as hull armour, then it's a two-hit kill from the merc (erm... More armour than the Squid? So it's probably not counted as that). If it's a mechanical component, then it's a one hit kill.
Of course, it could be using different multipliers entirely.