Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - nedsvart

Pages: [1]
1
The Lounge / Re: The first Clan that you joined?
« on: July 17, 2015, 03:46:29 pm »
Polaris Company - once and forever!

2
The Lounge / Re: Show us your face!
« on: July 17, 2015, 01:13:38 pm »
Izzat military gear?

Yep, AKM and "Corsair M3" armor.

3
The Lounge / Re: Show us your face!
« on: July 17, 2015, 12:41:42 pm »
I don't have a lot of photos with me. Here is one of them.


4
Не понимаю, есть на оф сайте Русско язычное сообщество, но нет русского языка в игре, как так? Может есть мод для русского языка?
Сама игра на русский язык скорее всего переведена не будет. Да и нужен ли он здесь? В этой игре и переводить-то нечего. А если кому-то непонятны описания орудий, боеприпасов и т.п., то всегда можно заглянуть в русскоязычный гайд или мануал, или спросить совета у более опытных русскоязычных игроков в игре.

P.S. Да и логики твоей не пойму. На форуме так же есть ветка немецкого, французского, испанского, даже японского комьюнити, но игра не переведена на эти языки.

5
Спасибо, а куда попасть то нужно? В большой шар или в маленький двигатель на корабле? Или вообще хоть куда?
Нужно попасть именно в баллон (большой шар).

6
Lumberjack - это дальнобойное орудие, которое предназначено для уничтожения баллона противника. Вот первое попавшееся видео стрельбы из Lumberjack'а.

7
The Docks / Re: RESERVE Your Clan Name NOW!
« on: April 25, 2014, 03:13:44 pm »
Clan: Polaris Company
Clan Leaders: FisherEx, Ailen, nedsvart
Clan Tag: PLRS

8
Но предлагаю создать группу в РК или в Тимспике для удобства и объединения всех желающих
У нас есть свой сервер TeamSpeak, где рады всем русскоязычным игрокам Guns of Icarus. Можешь добавить меня в Skype: nedsvart для более подробной информации, если есть желание полетать с нами.

9
Идея здравая, причем очень даже. У нас в команде есть один лингвист, который уже написал полноценный перевод для тулов. Могу спросить насчет всего остального. Работы, конечно, не так уж и мало, как может показаться, но и не сказать, чтобы много. Лично я могу помочь только со стилистикой и структурой текста, переведенного на русский.
Можешь сильно не спешить. Уже предлагалась помощь разработчикам в переводе игры. На данный момент, как они говорят, у них есть задачи поважнее. 8.08 спрошу у них еще раз про перевод игры.

10
Community Events / Re: Cogs Tipping Competition Week 6
« on: April 26, 2013, 02:15:26 am »
Match 1: Black Flight Squadron
Match 2: Merry Northern Storm
Match 3: The Paddling

11
добавил видео про стрелка. Увы, на пилотский гайд меня не хватает.
http://www.youtube.com/watch?v=WIGHICqBgDs&feature=youtu.be
Хороший гайд, все подробно объяснил.

12
Community Events / Re: "The Cogs" Week 5 - Brackets
« on: April 17, 2013, 03:04:12 pm »
Oh, Duel at Dawn. This is the map that I was expecting to see

Pages: [1]