well, the stuff that is approved in the workshop will be free to all users. so if someone wants a hat or decal from there, they can just grab it. that wouldn't go into trades at all.
I do wish items in the shop could be purchased as gift items, but I'm a bit hesitant about an outright trade system. I'll mull it over...