Repair/Rebuild effectiveness graphs on Repair Tool loadout descriptions

[ramjamslam]

I think the repair cooldown and rebuild power stats are very informative for seasoned players but it's not really obvious what they mean to new players.  Some sort of visual indication for how effective a repair tool is for repair/rebuild compared to other tools.  Here is a crude mockup of what I mean:

[Jazzza]

Completely agree.