I've noticed the lack of this feature, but I'm not aware of any settings that would let me change that. Then again, I could just be missing it...SMF is just chock full of options, and I'm always stumbling over new checkboxes somewhere.
If anyone more familiar with SMF knows of a setting that would enable this behavior, please do tell! Otherwise, this might be an issue for the forum software developers...