Not everyone wants to keep social tab on, especially since its capability is limited. Make talking in party chat view a speaker icon in the lobby but coloured in purple/pink so you can view everything at once. It shouldn't take much work to do, I think.