I noticed that with the newest patch, you now only see when a player joins or leaves your own crew rather than the entire match. I found it really helpful to see right away if our teammate lost their captain or something, and nice to know if a friend joined in spectate so I could say hello, etc. I'm not sure what the purpose of this change was, but I'd personally like it back the way it was.