you're better off with a indication if the person has a microphone attached.
this indicator would be shown on the right side of his/her name.
to know when they have a mic attached muse could make a little script to see if something in steam voice settings is set as microphone.
