The language filter was designed so users could adjust the filtering level or shut it off entirely. Unfortunately, we never got to implement that feature, so we ended up shipping with the one-size-fits-all filter, and the client-side options kept getting pushed to the backburner. We're working on chat systems in general right now, though, and working to get this bumped up in priority. So we hope to have it in soon.