Messages

1

Community Events / Re: GoIOJPN looking for opponents!

« on: March 22, 2013, 09:03:06 am »

I'm sorry.
Do not fit in the schedule, we can not match.
It is necessary to once again consider the schedule.

I have a question for you guys.
I want you to tell me the date and time of your choice.(UTC or EST or JST)

2

Community Events / Re: GoIOJPN looking for opponents!

« on: March 18, 2013, 09:02:15 am »

I talked with the GoIOJPN members.

20:00 on March 23 ~ 09:00 on March 24 (UTC+9: JST)
06:00 ~ 19:00 on March 23 (EST)
During this time we want to play the match.

3

GoIO日本語コミュニティ / Re: 外人 (Foreigners)

« on: March 12, 2013, 05:55:07 am »

Carnage-san は沖縄に来ます. やすみよ. いい天気です.

来ます。という決定事項に少し笑った。
沖縄は行ってみたい所なので、機会があれば遊びに行きます。
Okinawa is a place i'd like to do so, I'm going to play if there is a chance.

4

Community Events / Re: GoIOJPN looking for opponents!

« on: March 12, 2013, 05:13:39 am »

I'm using google translation does not understand English.

thank guys & gomidog-san.
Our schedule is not determined yet.
but, I think evening of March 23 or early morning of March 24 or it next week is would be better.(UTC+9)

5

GoIO日本語コミュニティ / 折角のコミュニティーが

« on: March 01, 2013, 12:05:11 pm »

日本人にはあまり馴染みの無いデザインと英語UIが相混じって、これは使用しずらい・・・＾ｐ＾
そしてIRCのお陰でパブリックに振る話題もあまりないっていう・・・

英語が出来れば、それこそ他国のコミュニティーとの対戦を申し込んだりしやすい場所なんだろうなぁ

6

GoIO日本語コミュニティ / Re: 外人 (Foreigners)

« on: February 26, 2013, 07:11:45 pm »

Shukketsushi-san Nice to meet you.
ゲームでは時々一緒になりますね。
私は愛知に住んでいますので、そちらに呑みには行けないです　＾ｐ＾
I live A-I-TI. can't go to drunk in Okinawa

Hull: ハル（ha-ru）
Guns: ガン（ga-nn）
Stay still: ステイ（su-te-i）

少しは英単語でも分かります。ただし日本人にはゆっくり話して下さい。
We know only a little English.
But, please speak slowly.

Repair ＆ Rebuild：修理（syu-u-ri） 直して（na-o-si-te）
Fire extinguishing：消火（syo-u-ka）  消して（ke-si-te）
Fire & Shoot:撃って（u-tte）
Rise(?)：上昇（jo-u-syo-u） 上がる（a-ga-ru）
Fall(?)：下降（ka-ko-u） 下がる（sa-ga-ru）

P.S.
Shukketsushi とは”出血死”だと思いますが、このような日本語は本来ありません。（多分）
正しくは、"失血死""sikketsusi"です。blood loss なのです。