Guns Of Icarus Online

Community => International Community Boards => Русскоязычное сообщество GoIO => Topic started by: Respect on May 22, 2013, 11:02:46 am

Title: Перевод Guns of Icarus wiki
Post by: Respect on May 22, 2013, 11:02:46 am

Наверное стоит заняться переводом вики (http://gunsoficarusonline.wikia.com/wiki/Guns_of_Icarus_Online_Wikia) по игре, ведь русских игроков становится всё больше и больше. Нужно лишь связаться с разработчиком англоязычной вики или создавать отдельную русскую. Есть у кого опыт в этом деле?

Title: Re: Перевод Guns of Icarus wiki
Post by: Ataris on May 27, 2013, 05:13:03 pm

Русская Вики, насколько я помню, есть в зачаточном состоянии.
Опыт переводов у меня есть, но до конца июня точно всё плохо со временем, поэтому, если будут другие желающие - велкам!

Кроме Вики сейчас силами игроков создаётся мануал по игре (https://gunsoficarus.com/community/forum/index.php/topic,1110.0.html), охватывающий все аспекты от общего описания до конкретных советов и хитростей. Всё пока на английском, но, опять же, желающих приглашаем к участию!