Info > Feedback and Suggestions
Suggestion: Languages and communication.
shaelyn:
--- Quote from: Mr.Disaster on November 08, 2014, 05:06:42 pm ---
--- Quote from: Trystan Hart on November 08, 2014, 09:50:32 am ---That would mean implementing half a dozen new voice sets.
I think a simple drop down menu or two that would add a little flag or text to the player profile would be pretty simple to implement. Matchmaking integration could come later.
--- End quote ---
Firstly, I meant ONLY translating subtitles, sorry for not being specific about this. Leave the voicepacks alone, just translate the subtitles and, as someone said, make them be chosed on the recieving end instead of sending end.
--- End quote ---
yeah, having the subtitles in the language of the receiver would be excellent.
Trystan Hart:
The trouble with relyingsolely on the voice commands is that there is no voice command for "Aim for their hull with the gatling" or "switch to heavy clip" or "You're using the wrong tools for rebuilding"
Of course if translated subtitles were a thing, then just making visible which subtitle language someone was using would work, but in the meantime, jsut some simple way of telling what language someone speaks (so you don't have to spend 5 minutes guessing) would be a nice touch.
Hoja Lateralus:
I am sending it to Muse telling them about:
1) OP's matchmaking suggestion
2) Nation/language flag idea
3) Translating subtitles with recieving side language option
Hoja Lateralus:
Got a response
"The showing nationality might be a bit too much due to some people's nationalistic and racial bias, but having the text of voice chat change to the chosen wouldn't be as hard as changing everything else.
(...)
I'll add [those ideas] into the pile for the engineers to check out."
Indreams:
Cool, so far I've been able to work with multinational crews.
Maybe a more immediate solution would be to make a guide on multilingual communication. Make a community guide explaining how to say the necessary things in other languages.
Navigation
[0] Message Index
[#] Next page
[*] Previous page
Go to full version