Vorweg, dies ist keine offizielle Übersetzung von Muse, sondern vielmehr ein kleiner Versuch meinerseits an der Übersetzung von Texten mit englischlastigem Kauderwelsch. Bei Missgunst und/oder zu niedriger Qualität gerne löschen.
Die originale Änderungshistorie zur Version 1.3.6, geschrieben von Grixis, findet sich
hier *klick*Die originale Änderungshistorie zum Hotfix vom 30.04.2014, geschrieben von Grixis, findet sich
hier *klick*Die originale Änderungshistorie zum Hotfix vom 12.06.2014, geschrieben von Grixis, findet sich
hier *klick*--
Änderungshistorie zum Patch 1.3.6:
Neue Inhalte:- Dekoration für dein Schiff:
- 4 Galionsfiguren*
- 3 Deckmotive*
- 5 Ballondecale
- 6 Schiffsfarben
*Jede Galionsfigur und jedes Deckmotiv kann auf jedem Schiff verwendet werden.
- Weibliches Khovansky Kostüm
- Neue Schiffskollisions-FX
- Neue Bewegungsanimationen in Egoperspektive
- Practice Mode (Übungsmodus) umbenannt in Blumer's Blastyard
- Alle Gegenstände im Shop 50% reduziert bis zum 23.05.2014
Features- Communitysystem:
Es gibt nun einen Communitybereich im Spiel, zu finden im header [rechts neben Optionen]. Dieser Bereich bringt einige nette Dinge, wobei das Clansystem die wohl wichtigste Neuerung darstellt. Ab jetzt wird es möglich sein einen eigenen Clan mit dauerhaftem Clannamen und einer Clanseite zu erstellen. Du kannst diesen Clan managen indem du Offiziere ernennst und neue Clanmitglieder rekrutierst. Natürlich kannst du diese auch wieder ihrer Position entheben oder nach Bedarf aus dem Clan ausschließen. Dabei können andere Spieler deinem Clan Lob durch den bereits bekannten Daumen aussprechen, wobei die Menge der erhaltenen Belobigungen die Stellung des Clans in der Clanliste bestimmt. Dein Clan wird jetzt auch seinen eigenen Chatkanal haben, wie auch eine Mitgliederliste neben der Freundes- und Gruppenliste. Die Bestenliste für die Wettbewerbsphasen des Spiels ist jetzt auch verfügbar, und deine neue Profilseite ist um einen Character Viewer bereichert worden. Alle kommenden Communityereignisse werden im Communityfenster angezeigt, welche für die Clanseite favorisiert werden können. Wird das Ereignis verfügbar geschaltet kannst du ihm (falls erlaubt) direkt von der Ereignisliste beitreten.
Communityfenster
Clansystem: Clanregistriering, Mitgliederverwaltung, Clanliste, Clanchat
Ereignisse
Wettbewerbsbestenliste
Neue Profilseite
- Schiffsanpassung:
Die Möglichkeit eure Schiffe zu dekorieren ist endlich da! Es gibt eine neue Kategorie im Shop, genannt Ship, wo Deckmotive, Galionsfiguren, Ballondecale und Schiffsfarben erhältlich sind. Einige dieser dekorativen Gegenstände werden auch durch Fortschritt freischaltbar sein. Nachdem du einen dekorativen Gegenstand gekauft hast, kannst du in das neue Schiffsmenu gehen und dort damit deine Schiffe verzieren. Das neue Schiffsmenu ist dabei schnittiger, mit einer größeren Schiffsvorschau, in der du einfach mit der Maus ziehen kannst, um das Schiff zu rotieren oder zu zoomen. Das Anpassen der Ankerungsplätze der Waffen ist jetzt sauberer und mit weniger Wirrwarr.
Neue Deckmotive, Galionsfiguren, Ballondecale und Schiffsfarben
Neue Shopkategorie für Shiffsdekorationen
Neue und schnittige Schiffsanpassungsseite mit verbesserter Schiffsvorschau (ziehen um das Schiff zu zoomen und zu rotieren)
- Aktualisierte Einführungen:
Die Einführungen wurden aktualisiert, um mehr der essentiellen Elemente des Spiels zu behandeln. Eine grundlegende Einführung erlaubt es die unterschiedlichen Komponenten eines Schiffes zu erkunden -- Steuerrad, Kanonen und Reparaturspunkte -- mit auslösenden Erklärungen zu jeder Komponente. Die grundlegende Einführung schafft außerdem Überblick über die vorhandenen Möglichkeiten der Kommunikation, etwa Stimmenübertragung über VoIP, Textnachichten und Befehle über das Schnellnachichtenmenu. Es zeigt wie Kanonen in Reihe oder ergänzend genutzt werden können. Die klassenspezifischen Einführungen gehen dann genauer auf die einzelnen Komponenten, Fähigkeiten und Funktionsweisen der einzelnen Spielerklassen ein.
- Mitteilungsalarm
- Animationen stoppen (?)
- Zusätzliche Hooks für Analyse von Daten zwecks der Ausgewogenheit von Spielinhalten
Ausgewogenheit- Leichte Flak: Scharfmachung bei 150 Metern (kein Flächenschaden unter 150 Meter, reduziert von ursprünglich 225 Metern), 2.5x Zoom (erhöht von 2x), 1000 Meter maximale Reichweite (erhöht von 875), Nickgeschwindigkeit 50 Grad/s (reduziert von 120), Giergeschwindigkeit 50 Grad/s (reduziert von 120), Feuerrate 2,857 Geschosse/s (erhöht von 2,5), Nachladezeit 4 Sekunden (reduziert von 5 Sekunden), Schaden: 50 direktexplosiv/30 flächenexplosiv (von 45/30)
- Harpune: Maximale Harpunierdauer 5 Sekunden (reduziert von 120), maximale Stricklänge 800 Meter (erhöht von 600 Metern), maximale Reichweite 800 Meter (erhöht von 600), Nachladegeschwindigkeit 16 Sekunden (von 4), Zugkraft 270000N (from 20000)
- Flammenwerfer: wesentlicher Fehler bei Trefferabfrage behoben, so dass die Flammen jetzt zuverlässig treffen. Flächenschadensradius 6 meter (reduziert von 10), 1,6 Direktfeuerschaden mit einer Chance von 27,4% einen 1-stufigen Brand zu entzünden. (Der Radius für Flächenschaden gilt hier auch für Direktschaden.)
- Teerfass: Ausnutzbarer Fehler behoben, bei dem der Schaden nicht bis zum ende des Ticks ausgeteilt wird. Erlittener Motorschaden auf 20/s reduziert (von 25), Wolkendauer von 30s auf 35s erhöht, ausgeteilter Schaden der Wolke von 12 auf 13 Schadenspunkte pro Sekunde erhöht.
Fehler:- Fehler im Benachitigungsfeld behoben, in dem es sich mit anderen Fenstern überlappte
- Grafikfehler bei Platzwechselanfragen behoben
- Die doppelte Gummi-Schutzbrille wurde aus dem Shop entfernt
- Fehlerhafter Text in den Errungenschaften behoben
- Doppelte Tracks aus dem Soundtrack DLC entfernt
- Dateityperweiterungen-/Widersprüche im Soundtrack DLC behoben
- Unpassendes Terrain und unpassende Hindernisse in der Karte Northern Fjords behoben
- Unsichtbare Wand auf der Karte Anglean Raiders entfernt
- Fehler behoben, welcher bei Benutzung des Mikrofons ein drehen unmöglich machte
- Verschwinden von Freundes-/ und Blockliste behoben
- Problem im Spieler-Anpassungsfenster bei schnellem Druck der Esc-Taste behoben
- Problem beim besetzen des Minenwerfers in dritter Perspektive
- Widersprüche im Kreisdiagram auf der Profilseite zur Spielzeit der Klassen behoben
- Shader von Gittern angepasst; werden jetzt richtig
beschattet- Positionierung der Bildlaufleiste für Freundes-, Blockiert-, sowie die Letztensliste behoben
- Fehler behoben in dem das Spieler-PopUp vom lobbynamen überdeckt wurde
- Falsche Benennungen von Kanonenklassen im Schiffs-Anpassungsmenu behoben
- Funktion des Spiel Verlassen-Knopfes im Ladebildschirm wiederhergestellt
- Fähigkeiten-Tooltips neu formatiert
- Abgehackte Fallbewegung behoben
- Fehler behoben bei dem die Sicht des Piloten nach Schiffsverlust nicht zurückgesetzt wurde
- Verbesserte Komponenten haben nun keine erhöhte Wiederaufbauzeit mehr
- Komponenten sind jetzt auch von innen reparierbar
- Pos 1 und Ende-Tasten scrollen nun nichtmehr den Chat beim tippen [sic?]
- Schiffytypen des blauen Teams verschwinden nun nicht mehr bei zu langen Schiffsnamen
- Fehler beim Statusreport für Beitritt und Verlassen im globalen Chat
- Ja/Nein-Bestätigungen neu positioniert
- Problem mit der Position von Charaktermodellen in der Charaktervorschau behoben
- Formulierung im Ladebildschirm des Blumer's Blastyard verbessert
- Fehlplatzierter Knopf bei der Wahl von Blumer's/Crew Zusammenstellen neu positioniert
- Unsichtbare Wand auf der Karte Canyon Ambush entfernt
- Fehlende Knöpfe bei zu schnellem Klicken behoben
- Unterliegende Knöpfe werden jetzt fachgerecht von der Profilseite geblockt
- Unsichtbare Wolken im Shader Model 2 behoben
- Wilson's Notes enthalten jetzt Informationen über die Scharfmachungsdistanz
- Hinweis bei fehlerhaftem Versuch einem Freund beizutreten hinzugefügt
- Weibliche Skyrider Schutzbrille entspricht jetzt ihrer getragenen Position
- Fehler behoben bei dem man außerhalb des Schiffes spawnt
- Fehler behoben bei dem der Spielertitel nicht der Klasse entsprach
- Fehler bei der Darstellung der Artemisrakete behoben
